I always wondered, in this song, whether it’s “there is no pain I know” or “there is no pain, I know”